Nội dung phim
[OPENING SHOT]
[KHUNG HÌNH MỞ ĐẦU]
Âm nhạc hùng tráng lấn át bầu không khí hân hoan của mùa Giáng Sinh. Màn hình chuyển cảnh từ những đám cây thông rợp bóng hoa đăng lên ánh sáng đẹp lấp lánh.
[NARRATOR]
[NHẬN DIỆN]
Narrator: "Kể từ khi những ngày làm sát thủ đã trở thành quá khứ, Dan (Mark Wahlberg) chỉ muốn dành thời gian bên gia đình vào dịp Giáng Sinh."
[DAN'S HOME]
[NHA DAN]
[Dan âu yếm vuốt tóc con gái nhỏ, cất tiếng cao]
Dan (Mark Wahlberg) (nói): "Con yêu, anh muốn mình có kỷ niệm đặc biệt nhất."
[TRẬN CHIẾN THỨC ĂN GIÁNG SINH]
[GIỌNG KHÂM PHỤC]
Narrator: "Nhưng khi Dan phát hiện con gái mình có những dự định kỳ lạ, anh quyết định dẫn gia đình đến London, nơi mà họ chưa từng đến."
[KHUNG CẢNH LONDON]
[LONDON - MÔI TRƯỜNG PHONG PHÚ - DÌU DẦN]
[Dan (Mark Wahlberg) & Tate (Michelle Monaghan) dễ thương du ngoạn trên phố London]
[THỬ THÁCH]
Narrator: "Vào lúc này, họ không ngờ rằng họ đang trở thành mục tiêu của một kẻ thù bất ngờ."
[TREO CỰC DÂY TRÊN MỘT CUỘC H