Nội dung phim
[ĐOẠN MỞ ĐẦU]
(Đêm tối, màn đêm phủ kín khung cảnh thành phố Seoul vào những năm 1940, ánh đèn lịch lãm rọi sáng, những tiếng bước chân nặng nề vang dội trên lối phố vắng vẻ.)
[Camera di chuyển đến một góc phố nho nhỏ, nơi một người đàn ông trung niên đậu trên một chiếc ghế gỗ cũ, ánh đèn đèn đường lập lòe lên khuôn mặt ẩn hiện nét mặt u tối và những vết thương]
(FLASHBACK)
[Camera lung lay, đưa người xem về quá khứ, nơi mà thị trấn nhỏ nằm giữa rừng rậm. Tiếng la hét, tiếng súng pháo đung đưa làm rung chuyển bầu trời xám xịt. Pan Soo, một người đàn ông mạnh mẽ, với vẻ mặt đầy nỗi lo sợ, chạy trốn trong cảnh hỗn loạn. Ông ôm chặt cuốn sách Hán Việt cùng với một tấm chứng nhận từ Nhật Bản.]
(FLASHFORWARD)
[Trở về hiện tại, Pan Soo ngước nhìn lên bầu trời đêm, lòng ông chứa đầy niềm trăn trở. Bỗng nhiên, tiếng gió thổi lạnh lùng, Pan Soo thấy mình bị một bóng người bao quanh. Người hắn không ai khác, chính là Jung Hwan, một người đàn ông mạnh m